up to the hilt

完全、彻底地
口语·强调彻底参与或陷入
英文释义 completely or fully involved or committed to something
例句
He's up to the hilt in debt after buying that house.
典故来源 源自剑柄(hilt)插入剑鞘至尽头,比喻完全投入或陷入。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hilt [hilt]
n. (刀剑、匕首等的)柄;全力( 支持某人等);彻底;到最大程度; vt. 给…装柄;

🔤 同首字母习语

up sticks
收拾行李,搬家或离开某地
under the microscope
受到严格审查或观察
under construction
正在建设中,尚未完工
up a gum tree
陷入困境或无法解决问题
up shit creek without a paddle
陷入困境且没有任何帮助或解决办法
up to speed
达到某种标准、水平或状态
up to no good
打什么坏主意
up for grabs
可以争取的,尚未确定归属的
浏览全部英文习语 ›