turn turtle

翻车或翻船,即倒下或崩溃
口语·描述翻车或翻船事故
英文释义 to overturn or capsize, especially in reference to a vehicle or vessel
例句
The boat hit a rock and turned turtle in the middle of the lake.
典故来源 源于海龟翻倒后难以翻身,比喻车辆或船只倾覆。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

turn [tɝn]
vt.& vi. 使转动;旋转;使改变方向;使不适; vt. 使变酸;使变换;使变为; n. 翻转;(路线或方向的)改变;机会;
turtle ['tɝtl]
n. [动]龟;[动]海龟; vi. 捕海龟,捕鳖;(船等)翻没,倾覆;

🔤 同首字母习语

take heart
振作起来;保持勇气;鼓舞士气
tilt at windmills
对无法实现的目标或虚幻的敌人进行无谓的奋斗或战斗
take a powder
悄悄离开或逃跑
take liberties
藐视规则或界限,表现出放肆或无礼的行为
twentythree skidoo
迅速撤离,迅速离去的意思
toe the line
顺从规则或纪律
To make from scratch
从零开始制作,使用原始材料,不依赖半成品或预制产品。
浏览全部英文习语 ›