trip the light fantastic

优美而富有节奏地跳舞,常指在晚会或社交场合中尽情狂欢
描述欢快跳舞场景
英文释义 to dance or move in a lively and graceful manner
例句
At the party, everyone tripped the light fantastic until dawn.
典故来源 源自19世纪诗歌,light指轻盈舞步,fantastic形容美妙舞姿。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fantastic [fæn'tæstɪk]
adj. 极好的;很大的;怪诞的;不切实际的;
trip [trɪp]
n. 旅游,出行;摔倒,绊倒;绊(使某人跌倒的动作);错误,过失; vi. 绊倒,绊;旅行;轻快地走,跳; vt. 使犯错误;松开(离合器等)以开动;
light [laɪt]
n. 光;发光体;电灯;点火器; adj. 轻的;明亮的;浅色的;少量的; v. 点燃;照亮;用光指引; adv. 轻地,轻装地;

🔤 同首字母习语

too clever by half
过于聪明反而给人以不好的印象或引起麻烦
the benefit of the doubt
给予怀疑者利益的假设;对某人持保留态度,暂时相信其无辜
talk out of turn
不按顺序说话;冒冒失失发表意见或评论;说话不得体或不合时宜;出言不逊
take the bull by the horns
勇敢面对困难或问题
talk shop
只在工作或专业话题上交谈
take breath away
让某人感到非常惊讶或惊叹
To Make A Long Story Short
长话短说,用于在讲述冗长故事时快速总结要点,避免听众失去耐心。
the ball rolling
开始某个活动或进程
浏览全部英文习语 ›