take the bull by the horns
勇敢面对困难或问题
鼓励果断行动时
英文释义
to face a difficult situation head-on and take decisive action
例句
She decided to take the bull by the horns and confront her boss about the issue.
典故来源
源自斗牛场景,直接抓住牛角控制公牛,比喻勇敢面对困难。