take up the gauntlet

接受挑战;勇敢应对困难
书面·接受挑战
英文释义 to accept a challenge or invitation, especially in a determined or defiant manner
例句
When the rival team challenged us, we took up the gauntlet without hesitation.
典故来源 源自中世纪骑士决斗传统,扔下铁手套(gauntlet)表示挑战,捡起则代表接受挑战。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
gauntlet [['gɔ:ntlit]]
n. 铁手套, 长手套, 夹击\\n[医] 手套形绷带

🔤 同首字母习语

treasure trove
不可估值的藏宝地
the jury is out
还没有定论或决定
time flies
时间过得很快
throw the baby out with the bathwater
过度舍弃,抛弃中间或有价值的东西,只保留不值得或无用的东西
take someones word for it
相信某人的话
take over
接管或控制某事物;接手
take someone to task
批评或责备某人
think the world of
非常喜欢或敬重某人
浏览全部英文习语 ›