take the mickey
嘲笑或嘲讽某人
口语·轻松调侃
英文释义
to make fun of or mock someone or something in a lighthearted or teasing manner
例句
Are you taking the mickey out of my new haircut? It's not that bad!
典故来源
源自英国俚语，可能源于“Mickey Finn”一词，指在饮料中下药使人出丑，后引申为戏弄或嘲笑。