take it easy

放轻松;不要太紧张;不要过于费劲或劳累
口语·安慰或建议放松
英文释义 to relax and not worry or stress
例句
You've been working all weekend—take it easy and watch a movie tonight.
典故来源 20世纪美国口语,easy意为轻松,take it easy直接表达放松、不紧张的态度。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
easy ['izi]
adj. 容易的;舒适的;宽裕的;从容的; adv. 容易地;不费力地;悠闲地;缓慢地; vi. 停止划桨(常用作命令); vt. 向(水手或划手)发出停划命令;

🔤 同首字母习语

the other day
不久前
throw good money after bad
继续投资在无望或不明智的事情上
there are other fish in the sea
世界上还有其他的机会或选择
them and us
我们和他们之间的差异或对立,尤其指社会阶层、群体或团体之间的对立
the world and his wife
几乎所有人,庞大数量的人
to cost an arm and a leg
花费很多钱,代价高得离谱
turn the tables
扭转局面,改变优势或不利情况
take stock
仔细检查或评估现状。评估自己的情况、计划或目标。
浏览全部英文习语 ›