turn the tables

扭转局面,改变优势或不利情况
形容反败为胜
英文释义 to reverse a situation, typically resulting in a shift of power or fortune
例句
The underdog team turned the tables and won the championship.
典故来源 源自棋类游戏,转动棋盘扭转局势,比喻力量对比反转。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

turn [tɝn]
vt.& vi. 使转动;旋转;使改变方向;使不适; vt. 使变酸;使变换;使变为; n. 翻转;(路线或方向的)改变;机会;
tables
n. 桌子;附录;表格(table的复数)

🔤 同首字母习语

tie the knot
结婚
the lions den
危险或困难的环境或位置
think the world of
非常喜欢或敬重某人
throw your hat into the ring
表示参与某项挑战或竞争,通常是在政治或职业领域
the late unpleasantness
过去的不愉快事件或经历
take the liberty
冒昧地行动或说话
Tongue-in-cheek
半开玩笑的,并非认真的,常带讽刺或幽默意味,需从语境中体会。
浏览全部英文习语 ›