same difference

本质上是一样的
口语·表示无所谓
英文释义 used to express that two options or outcomes are essentially the same or don't matter
例句
A: 'It's 5 p.m.' B: 'Or 17:00—same difference.'
典故来源 源自20世纪美国口语,将'same'和'difference'矛盾组合,强调两者无实质区别。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

difference ['dɪfrəns]
n. 差别,差异;[数]差数,差额;意见分歧;特色; vt. 辨别,区分;

🔤 同首字母习语

smoke and mirrors
华而不实,用烟雾和镜子制造迷惑的手段
stick to your guns
坚持立场或主张,不妥协或退缩
shape up or ship out
要么改变状况,要么离开
shoot down in flames
彻底否定或拒绝(某人的建议、观点或提议)
stake a claim
声称拥有或主张对某物的所有权或权利
smell blood
察觉到弱点或机会,并采取行动以获利或取胜
sleep rough
露天睡眠,指在户外或没有固定住处过夜
Spin one's wheels
白费力气却毫无进展,形容努力无效或陷入停滞。
浏览全部英文习语 ›