rock the boat

引起麻烦或争议
口语·警告不要惹事
英文释义 to cause trouble or disturbances; to upset the status quo
例句
Everyone agreed on the plan, so don't rock the boat by bringing up new issues.
典故来源 源自划船场景,摇晃船只会导致翻船危险,比喻破坏稳定局面。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rock [rɑk]
n. 岩石,石头;摇滚乐;棒糖;<非正式>宝石(尤指钻石); v. 摇晃;摇动;震动; vi. 演奏摇滚乐;随摇滚乐起舞;
boat [bot]
n. 小船,小艇;轮船; vi. 乘船,划船; vt. 用船运输;用船装运;

🔤 同首字母习语

red handed
当场抓到、当场被发现犯罪或不当行为的状态
right around the corner
即将发生,就在附近
rack ones brain
竭尽全力思考某事,尤其是为了解决问题或找到答案
ring fence
设防,将某物或某人保护起来以防止其受到外部干扰或侵害
rough around the edges
外表或举止粗糙,有待改进
rest up
休息并恢复体力
run someone ragged
使某人筋疲力尽,完全不停息地工作或追赶某人。
race against time
与时间赛跑;争分夺秒
浏览全部英文习语 ›