rest on your laurels

沉湎于过去的成就或荣耀中,不再努力进取
口语·职场·劝诫继续努力
英文释义 to rely on past achievements instead of continuing to work hard or strive for further success
例句
You won the award, but don't rest on your laurels—keep working hard for the next one.
典故来源 源自古希腊,桂冠象征胜利;休息在桂冠上指满足于已有成就。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rest [rɛst]
n. 休息;剩余部分;支持物;宁静,安宁; vt.& vi. (使)休息;(使)倚靠[支撑]; vi. 休息;静止;停止;安心; vt. 使休息;使轻松;使长眠;使依赖;
laurels ['lɒrəlz]
n. 荣誉,胜利,名声;月桂树( laurel的名词复数 );(表示荣誉的)桂冠,殊荣;

🔤 同首字母习语

red-letter day
值得庆祝的日子,重要的日子
rule the roost
支配、控制或主导某个群体、组织或环境
red ink
财务亏损或财政困境。通常用于描述财政预算或帐目。
reds under the bed
(对共产主义的)害怕、怀疑或威胁的恐慌感。
rain check
下雨时避免做一件事情,暂时搁置
rise from the ashes
从灰烬中崛起;重新恢复;重生
run before you can walk
學會基礎知識之前就去做比较困難或复杂的事情
raise hell
大发雷霆,制造麻烦或混乱,发出强烈抗议或抱怨
浏览全部英文习语 ›