rule the roost
支配、控制或主导某个群体、组织或环境
口语·描述掌控主导
英文释义
to be in control or have authority over a situation or group
例句
In this office, the manager definitely rules the roost.
典故来源
源自鸡群中公鸡占据最高栖息处并主导群体的行为，比喻掌控局面。