put down roots

扎根
口语·描述定居或融入社区
英文释义 To establish oneself in a place or community, typically by settling down and making it one's permanent home.
例句
After years of traveling, she finally decided to put down roots in a small town.
典故来源 比喻植物扎根土壤,引申为人定居某地并建立稳定生活。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

down [daʊn]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至; prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来; adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的; n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等); vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
roots
n. 乡土感情, 归根之情

🔤 同首字母习语

play second fiddle
处于次要或被忽视的角色;不起重要作用
peed off
恼火的
put your foot in it
说错话,做出失礼的或尴尬的事情
put the boot in
恶意攻击或批评
peeping tom
偷窥狂
play it by ear
凭感觉行事
put cart before horse
把事情的次序搞错了,先做不重要的事情而后做重要的事情;错误地交换两个事情的次序
put a damper on
扫兴;使兴致低落
浏览全部英文习语 ›