Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

photo bomb
在拍照时意外出现在照片中,通常是为了引起注意或幽默的目的。
pop the question
向某人求婚
pull a fast one
耍花招,愚弄别人
put shoulder to wheel
齐心协力,共同努力,特别是为了达到共同的目标
play possum
装死或装病,尤其是为了逃避困境或危险
pass the buck
推卸责任
paint something with a broad brush
以一概全,不细节考虑
Pop one's clogs
俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
浏览全部英文习语 ›