picture paints a thousand words
一图胜千言
书面/口语·强调图像表现力
英文释义
An image or visual representation can convey a message or meaning more effectively than words alone.
例句
That photo of the sunset really paints a thousand words.
典故来源
源自中国谚语“一图胜千言”，20世纪初传入英语，强调视觉传达的效力。