Pick up your ears
竖起耳朵仔细听，表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
提醒他人注意听讲或重要信息
英文释义
To listen very carefully.
例句
Pick up your ears, everyone—the boss is about to announce the promotion list.
典故来源
源自动物（如狗、马）在警觉时竖立耳朵的动作，18世纪起用于形容人专注倾听。