jump the gun

过早地行动;做事冲动
口语·形容冲动或过早行动
英文释义 to start doing something too soon, before it is appropriate or before the necessary preparations have been made
例句
He jumped the gun and announced the news before it was official.
典故来源 源自田径比赛,发令枪响前起跑即犯规,比喻过早行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

jump [dʒʌmp]
vt. 跳;跳过;快速移动;(因吃惊、害怕或激动而)猛地一动; vi. 暴涨;跳跃;猛增; n. 猛长,暴涨;(需要跳越的)障碍;跳伞;

🔤 同首字母习语

joshing me
拿某人开玩笑,捉弄某人
Jaywalk
指行人未使用人行横道或违反交通规则横穿马路的行为。
jangle someoness nerves
让某人神经紧张;激怒某人
jump on the bandwagon
跟风,随大流,盲从
Just my two cents
指个人对某事的看法或建议,谦逊地表达意见。
jump in at deep end
立即投入一个新的、复杂或困难的情况,而没有预先的准备或经验
jackofalltrades
多面手;通才;万事通
jimmy Riddle
去上厕所
浏览全部英文习语 ›