hit a home run

一击必中,取得重大成功
口语·形容大获成功
英文释义 to achieve a great success or accomplishment
例句
Her presentation hit a home run with the investors.
典故来源 源自棒球术语‘本垒打’,比喻取得巨大成功,20世纪美国俚语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;

🔤 同首字母习语

hit someone for six
使某人非常震惊或激动
have someones guts for garters
极度生气或愤怒,想要严厉惩罚某人
have egg on ones face
尴尬或羞愧,因为犯了错误或出丑
hit road
离开或出发去某个地方;开始新的旅程或冒险
have the hots for someone
对某人有强烈的欲望或爱慕
how come
怎么会呢?
hit the nail on the head
直指要害,说得非常准确
Hell in a Handbasket
形容情况急剧恶化,正走向彻底的灾难或毁灭。
浏览全部英文习语 ›