have bigger fish to fry

有更重要的事情要做;有更紧迫的问题需要解决
口语·表示无暇顾及小事
英文释义 to have more important or pressing matters to attend to
例句
I can't help with your small project right now, I have bigger fish to fry.
典故来源 源自19世纪捕鱼比喻,认为大鱼比小鱼更重要,引申为有更紧急或重要的事要做。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fish [fɪʃ]
n. 鱼,鱼肉,鱼类;〈口〉(特殊的)人物,家伙,东西;[建]接合板,夹片,鱼尾板;[航]钓锚器,撑夹桅杆的加固夹箍; vt.& vi. 捕鱼;钓鱼;摸出;掏出; vt. 钓鱼,捕鱼;搜寻;[航]加夹箍夹牢;[工]用接合板连接[加固]; vi. 捕鱼,钓鱼;用钩捞取;
bigger [['bigə]]
a. 更大的(big的比较级)

🔤 同首字母习语

hissy fit
暴怒或情绪失控,进行极端反应
hedge your bets
采取多种行动或策略,以降低风险或错误的可能性
hobsons choice
只有一个选择的困境
hold court
尾随者被吸引并追随着说话人,通常是指有人在聚会中或公众场合引起大家的注意并成为中心人物
have ants in your pants
坐立不安或焦躁不安
hit sack
去睡觉
hold all the aces
掌握所有的优势或主导地位
have a foot in both camps
在两个阵营都有所涉足或参与的状态
浏览全部英文习语 ›