have a foot in both camps

在两个阵营都有所涉足或参与的状态
口语·表达立场模糊
英文释义 to be involved or associated with opposing groups or sides; to have conflicting opinions or loyalties
例句
I work for both companies, so I have a foot in both camps. It's tricky sometimes.
典故来源 源自军事或政治语境,指同时与对立双方保持联系,比喻立场不明确。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

foot [fʊt]
n. 脚;底部;英尺(=12 英寸或 30。48 厘米);脚步; vt. 走,踏; vt.& vi. 结算,总计,共计;
camps
n. 露营, 营地;野营房(camp复数)

🔤 同首字母习语

have a cow
因为焦虑、兴奋、愤怒或恐惧而生气或大吵大闹
have guts
有勇气或胆量做某事
head south
事情出现问题或朝着不好的方向发展
handsome is as handsome does
看一个人的品性和举止,而不是只看外貌
head and shoulders above
比其他人或事物更出色或更优秀
hold someones hand
照顾或指导某人,特别是在困难或不确定的情况下
have words
争吵或争论
have your work cut out
面临艰巨的任务;工作量巨大
浏览全部英文习语 ›