beat a hasty retreat

匆忙逃离,急忙撤退
正式·描述因危险或尴尬而快速离开
英文释义 to quickly leave a place or situation in order to avoid something unpleasant or dangerous
例句
When the rain started pouring, the campers beat a hasty retreat to their tents.
典故来源 源自军事战术,指军队快速撤退以避免损失,后用于日常生活中的匆忙离开。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

retreat [rɪ'trit]
vi. 撤退,后退;撤销,作罢;(眼睛等)凹进;[航]向后倾斜; n. 撤回;静居处;引退期间;静思,静修;
beat [bit]
vi. (心脏等)跳动;搜索;(风、雨等)吹打;(鼓)咚咚地响; vt.& vi. 接连地击打; vt. 打败;敲打;控制;避免; n. 节拍;(鼓的)一击;管区; adj. [美国口语]大吃一惊的;[常作 B-]“反传统一代”成员的;摇滚音乐的;[口语](体力或情绪上)疲劳不堪的;
hasty ['hesti]
adj. 仓促完成的;急忙的;草率的;轻率的;

🔤 同首字母习语

bright young thing
聪明年轻人
by the book
按照规定或原则办事;切实履行职责
bread and circuses
给予人民娱乐和恩惠,以转移公众对政治和社会问题的注意力
be joined at the hip
彼此紧密地联系在一起,无法分开
big cheese
重要人物或有影响力的人
big girls blouse
一个胆小怕事、缺乏勇气的人
break the mould
打破常规、突破传统、创新
big mouth
嘴巴大
浏览全部英文习语 ›