walk on eggshells

小心翼翼地行动或说话,以避免冒犯或引起困扰
口语·形容关系紧张时的小心翼翼
英文释义 to be cautious or delicate in one's actions or words, in order to avoid causing offense or provoking a negative reaction
例句
Ever since the argument, I feel like I have to walk on eggshells around him.
典故来源 源自实际生活中踩到蛋壳会碎的情景,比喻需要极其小心以避免引发问题。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

walk [wɔk]
vt.& vi. 走;步行;散步; n. 步行;步态;人行道;步行的路径; vi. 行走;陪伴…走;徒步旅行;不翼而飞; vt. 牵着(动物)走,遛,赶着…走;
eggshells
n. 蛋壳, 易碎的东西( eggshell的复数形式 )

🔤 同首字母习语

wash hands of
彻底与某事或某人分开,不再对其负责或关心
what beats me
让我困惑的是
wide of the mark
离谱;错得离谱
wag dog
操控领导人或权威人物
well read
渊博的知识,通读广泛
wear the pants
握有权力、控制整个局面、做重大决策
wet behind the ears
缺乏经验或成熟,年轻且无知
walk of life
生活领域或职业的范围
浏览全部英文习语 ›