upset the applecart

打翻苹果车
口语·形容破坏计划
英文释义 to disrupt or disturb an established plan or situation
例句
Don't upset the applecart by changing the schedule last minute.
典故来源 与“upset the apple cart”相同,源自马车运苹果翻车意象。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

upset [ʌp'sɛt]
vi. 打翻,弄翻;打乱,打搅; vt. 打乱,搅乱;推翻,弄翻;使心烦意乱;使翻倒; n. 翻倒,颠覆;心烦意乱;混乱; adj. 难过的;失望的;沮丧的;(肠胃)不舒服的;
applecart
n. 苹果小贩手推车

🔤 同首字母习语

up and about
恢复健康或恢复活动的状态
under no illusions
没有幻想,没有错误的想法,没有对真相有错觉
up to scratch
达到要求或标准
under the gun
在压力下;处于紧张状态中
under the rose
秘密地,秘密地
under canvas
"在帆布下面" (指露天活动,尤其指野营或露宿)
under construction
正在建设中,尚未完工
up to par
达到或符合标准或期望
浏览全部英文习语 ›