top dollar

非常昂贵或有价值的东西,最高价或最高质量的东西
口语·形容价格昂贵或质量顶尖
英文释义 the highest possible price or value for something
例句
We paid top dollar for that vintage guitar, but it was worth every cent.
典故来源 源自20世纪中期美国商业用语,dollar指金钱,top表示最高,强调价格或价值极高。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dollar ['dɑlɚ]
n. 美元;一元纸[硬]币;金钱;财富;

🔤 同首字母习语

the letter of the law
法律的字面意义
twenty-three skidoo
突然离开或离开一个地方,特别是在有困难或麻烦的情况下
turn the corner
经历困难后情况出现好转,如摆脱困境的转折点
two and eight
彻底地困惑或混乱
the last straw
压垮骆驼背的最后一根稻草
turning point
转折点
take with a grain of salt
以保持怀疑的态度对待,表示不完全相信或接受
浏览全部英文习语 ›