sweat blood

非常努力或绞尽脑汁地工作或努力,以完成或取得某事
口语·表达极度努力
英文释义 to put in a lot of effort or work extremely hard to accomplish something
例句
I sweated blood to finish this report on time for the boss.
典故来源 源自20世纪初,比喻像流血一样付出巨大努力,强调极度辛苦和投入。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

sweat [swet]
vi. 流汗,渗出;发酵;做苦工;〈非〉烦恼,焦急; vt. 使出汗;使流出,使排出;使过度工作;逼问; n. 汗水;湿气;繁重、耗力的劳动;担心,焦虑;
blood [blʌd]
n. 血,血液;流血,杀戮,杀人(罪),牺牲;有…类型的血的,血统;血气,气质; vt. 用血染(皮革等),用血弄湿;使出血,抽…的血;让新人初试做某事,使先取得经验;

🔤 同首字母习语

scarlet woman
轻佻、放荡或道德败坏的女人
sell like hot cakes
卖得像热糕一样
stand test of time
经受住/经得起时间的考验
sing the praises of
赞扬或称赞某人或某事物
speak too soon
过早地发表意见或断定;言之过早
slippery slope
进退维谷的困境或情况
stop the music
停止或中断某项进程、活动或计划
start from scratch
从零开始,重新开始
浏览全部英文习语 ›