stiff upper lip

坚强沉着的态度
正式或文学·形容坚忍不拔
英文释义 to remain calm and composed in difficult or challenging situations
例句
Even after losing the game, he kept a stiff upper lip and congratulated the winners.
典故来源 源自19世纪英国文化,上唇(upper lip)紧绷不颤抖是克制情感的标志,象征在逆境中保持冷静和尊严。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

stiff [stɪf]
adj. 严厉的;僵硬的,坚硬的;呆板的,拘谨的;顽固的; adv. <口>极度地,非常; n. 死尸;笨蛋,傻瓜;流动工人;吝啬鬼穷光蛋; vt. 诈骗;失信;
upper ['ʌpə]
adj. 地位较高的;上面的;内地的;地表层的; n. 鞋帮,靴面;兴奋剂;令人兴奋的经历;

🔤 同首字母习语

seventh heaven
七重天,非常幸福的状态
stick out like a sore thumb
格格不入,引人注目
set in ways
固执不变
save your breath
不要浪费时间和精力去说服别人或试图影响他们的决定,因为他们不会改变主意。
saving for a rainy day
未雨绸缪;存钱以备不时之需
sell like hotcakes
畅销如热饼
shed light
阐明问题,使人理解更多信息
sitting duck
容易受到攻击或被抓住的目标
浏览全部英文习语 ›