speak volumes
有力地暗示或表示一种感觉或情况
书面/口语·形容无声胜有声
英文释义
to convey a lot of information or express a strong message without using words
例句
Her silence spoke volumes about her disappointment.
典故来源
源自“volumes”指大量书籍，比喻非言语行为传递丰富信息。