speak the same language

彼此理解,相互沟通没有障碍,有共同的语言
形容彼此默契或共识
英文释义 to have a mutual understanding or agreement; to communicate effectively with someone
例句
As engineers, we speak the same language when discussing technical problems.
典故来源 字面意思为说同一种语言,引申为思想或观点一致,源于日常交流。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

language ['læŋɡwɪdʒ]
n. 语言,语言文字;表达能力;言语,语风,文风,文体;专门用语,术语;
speak [spik]
vt.& vi. 讲,谈;演说;从某种观点来说;

🔤 同首字母习语

sail through something
轻松地完成某事
storm is brewing
暗示即将发生或正在发生某种严重的或激烈的事情
spare someones blushes
不让某人尴尬或难堪
sort of
有点儿;有些;或许
snake in ones bosom
身边的危险或背叛者
smell something fishy
觉得可疑,觉得有问题
stranger things have happened
还有更奇怪的事情发生过
scratch back
互相帮助或互惠互利
浏览全部英文习语 ›