shovel ready
准备就绪,可以立即开始进行的
正式·形容项目或计划准备就绪
英文释义
prepared or ready for immediate action or implementation
例句
The construction project is shovel ready, so we can start digging tomorrow.
典故来源
源自建筑行业,指项目已准备好立即动工,只需拿起铲子即可开始,后扩展至其他领域。