shoot straight

直言不讳或诚实地表达自己的意见或观点
口语·表达坦诚沟通
英文释义 to be honest, direct, or straightforward in communication or behavior
例句
I appreciate that you always shoot straight with me, even when the truth is hard to hear.
典故来源 源自射击术语,指枪法精准,引申为说话做事直截了当、不拐弯抹角。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

straight [stret]
adj. 直的;连续的;直率的;整齐的; adv. 直地;直接地;坦率地;立即; n. 直线;直线部分;
shoot [ʃut]
vi. 拍摄;射击;发芽; vt. (用枪等)打猎;拍摄;给…注射;射门,投篮; n. 幼苗,嫩芽;发射;摄影;狩猎; int. 感叹词(用于表示惊奇,并不强烈的愤怒或失望);

🔤 同首字母习语

see the elephant
经历或亲身目睹令人震惊、刺激或令人兴奋的事情
sing the praises of
赞扬或称赞某人或某事物
send shivers down someones spine
使人浑身颤抖或感到恐惧的感觉
sense of humour
幽默感
sitting duck
容易受到攻击或被抓住的目标
squeaky clean
完全没有缺点或不道德行为的
snake in the grass
见利忘义,背后搞鬼,暗中挑拨离间
so to speak
可以说,可以这么说
浏览全部英文习语 ›