serve someone right

理所当然,应得到某人的报应或惩罚
口语·表达应得惩罚
英文释义 to experience a deserved consequence or punishment
例句
He skipped all the classes and failed the exam. It serves him right.
典故来源 源自16世纪英语,原指给予某人应得的对待,后引申为惩罚或报应,常用于口语中表达因果报应。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

serve [sɝv]
vt.& vi. (为…)服务;任(职);提供;端上; vt. 招待;(为…)工作;对…有用;向…供应; vi. 适合;服役;供职;[网球、羽毛球]发球; n. 网球等发球;发球权;所发的球;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
right [raɪt]
adv. 立刻,马上;向右,右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的,正常的; n. 正确,正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直,使正;整理;补偿; vi. (船舶等)复正,恢复平稳;

🔤 同首字母习语

spill the beans
泄露秘密,说出不应该说的话
salad days
年轻时光,青春岁月
scapegoat
替罪羊,被指责或承担错误的人
slow but sure
虽然行动缓慢,但稳定可靠。
seventh heaven
七重天,非常幸福的状态
see the elephant
经历或亲身目睹令人震惊、刺激或令人兴奋的事情
stick in your craw
令人感到不舒服、烦恼或难以接受的事情
浏览全部英文习语 ›