sell ice to Eskimos

向北极人卖冰
口语·形容推销能力极强
英文释义 to sell something to someone who has no need or use for it
例句
That salesman could sell ice to Eskimos—he's that persuasive.
典故来源 20世纪美国俚语,因爱斯基摩人生活在寒冷地区,卖冰给他们比喻做无意义或不可能的交易。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

sell [sel]
vt.& vi. 卖,售;使好卖;使接受,使赞成;销售; vt. 经销;推销;出卖;欺骗; n. 销售;欺骗;失望;推销术; vi. 卖;出售;受欢迎;有销路;
eskimos
n. 爱斯基摩人( Eskimo的名词复数 )

🔤 同首字母习语

signed sealed and delivered
经过正式签署、盖章和交付
shoot through
突然离开某地或某处的行为
save face
保全面子;维护面子;避免尴尬或丢脸的情况
so be it
就这样吧
see the elephant
经历或亲身目睹令人震惊、刺激或令人兴奋的事情
show the flag
张贴旗帜;展示权威或存在
steal thunder
抢夺别人的风头
small potatoes
微不足道的事物;无关紧要的事情
浏览全部英文习语 ›