scream blue murder

大声抗议或恶狠狠地叫喊
口语·表达惊恐或大声抗议
英文释义 to express anger, outrage, or extreme fear
例句
The kids screamed blue murder when they saw the spider in the bed.
典故来源 源自19世纪英国俚语,'blue'常与强烈情绪相关,'murder'强调极度恐惧或抗议。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

scream [skrim]
vt. 尖声喊叫,拼命叫喊;喊叫着说出;尖叫得使变…; vi. 尖叫;发出尖锐刺耳的声音; n. 尖叫声,惊叫声;拼命的叫喊声;极其滑稽可笑的人;
blue [blʊ]
n. 蓝色;[复数](美国海、陆、空三军穿的)蓝色制服;蓝颜料;[the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯(歌曲)(一种伤感的美国黑人民歌); adj. 蓝色的;沮丧的,忧郁的;下流的; vt. 把…染成蓝色;使成蓝色;给…用上蓝剂;用上蓝剂于; vi. 变成蓝色,呈蓝色;
murder ['mɝdɚ]
n. 谋杀;杀戮;极艰难[令人沮丧]的经历; vt. 凶杀;糟蹋;打垮; vi. 杀人;

🔤 同首字母习语

stick out like a sore thumb
格格不入,引人注目
six of one half a dozen of the other
六个半打花有时勿昧
slippery slope
进退维谷的困境或情况
shoulder to cry on
心灵依靠的对象
second childhood
第二次童年, 老年人在晚年或退休后恢复年轻时的兴趣和行为
steal thunder
抢夺别人的风头
strain every nerve
竭尽全力,尽最大努力
silent as the grave
沉默不语
浏览全部英文习语 ›