run a tight ship

严管秩序;严格管理
口语·形容严格管理
英文释义 to have strict control over an organization or situation
例句
The captain runs a tight ship, so everyone follows strict rules.
典故来源 源自航海术语,指船长严格管理船只,确保秩序和效率。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

tight [taɪt]
adj. 紧的,牢固的;绷紧的;不漏的;密集的,紧凑的; adv. 紧紧地;牢固地;
ship [ʃɪp]
n. 船;<口>宇宙飞船;(舰船上的)全体船员;运气; vt.& vi. 运送; vt. 把…装上船;装好(船具);上市;使乘船; vi. 在船上工作;乘船旅行;当船员;

🔤 同首字母习语

run riot
放肆行为;放荡不羁;放纵自己
rain cats and dogs
大雨如注
run amok amuck
疯狂行动,失去自我控制,造成混乱
rake over the coals
追究过去的错误或不愉快的经历
riding shotgun
坐在汽车前座旁边,负责保护司机和乘客
rabbit hole
進入一個容易迷失或陷入困境的情況或話題
ride for a fall
冒险以失败结束
revenge porn
报复色情
浏览全部英文习语 ›