raining cats and dogs

倾盆大雨
口语·形容暴雨
英文释义 to rain very heavily
例句
Don't forget your umbrella—it's raining cats and dogs outside!
典故来源 可能源自17世纪北欧神话,猫象征暴雨,狗象征狂风,或指暴雨后街上死猫狗如雨落。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

raining
[化] 淋降现象
cats
abbr. 高级电视研究中心(Centre for Advanced Television Studies);计算机自动测试系统(Computer Automated Test System);通信和跟踪系统(Communications and Tracking System);综合分析试验系统(Comprehensive Analytical Test System)
dogs
n. 瘦狗类;狗(dog的复数)

🔤 同首字母习语

rank and file
普通基层成员或群众
right up your street
非常适合你的兴趣或技能的事情
redletter day
重要的日子
rome was not built in one day
罗马不是一天建成的
run a mile
敬而远之;迅速逃离或回避某人或某事
red-letter day
值得庆祝的日子,重要的日子
raise Cain
制造麻烦、大吵大闹或引起混乱
root and branch
从根本上,彻底地
浏览全部英文习语 ›