pick up the pieces
重新开始; 修复或处理破碎的情况
口语·应对困境后重建
英文释义
to recover and move on after a difficult or challenging situation
例句
After the breakup, she had to pick up the pieces and move on.
典故来源
源自打碎物品后捡起碎片，比喻在灾难或失败后努力恢复局面。