over my dead body

除非我死了
口语·表达坚决反对
英文释义 an expression used to strongly express opposition or defiance
例句
He'll get the promotion over my dead body.
典故来源 字面意为跨过我的尸体,源自中世纪对抗性誓言,表示坚决反对。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

over ['ovɚ]
prep. (表示方向)越过;(部份或全部覆盖)在…上面;由于;(表示论及)关于; adv. 结束;再;(倒)下;从一边至另一边; adj. 过去的;外面的;在上的;上级的; n. 额外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [电信学]报文完,请回复!; vt. 走过,跳过;[美国方言]从…恢复过来;
dead [dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;(死一样的)寂静;极寒时候;
body ['bɔdi]
n. 身体;尸体;团体;物体; vt. 赋予形体;

🔤 同首字母习语

on the side of the angels
站在正义一方,支持正确的事情
on pins and needles
非常紧张或焦虑的状态
out to lunch
思路不清晰、思考能力欠佳或不理解所发生的事情。
one in the eye for
给某人一个打击或报复的机会
out on a limb
置身险地,面临孤立的困境
out of your mind
疯狂,疯癫,精神错乱
over the top
过于夸张或过分的行为或说话
on the record
公开表明立场或观点
浏览全部英文习语 ›