one over the eight
喝醉了,或者饮酒过量到影响理智
口语·描述微醉状态
英文释义
to be slightly drunk or intoxicated
例句
After three beers, he was one over the eight and started singing loudly.
典故来源
源自英国海军俚语,八杯酒被认为适度,超过一杯即醉,引申为饮酒过量。