in the zone
状态最佳，集中注意力，在工作中或活动中最有效率的状态
口语·形容专注高效状态
英文释义
to be completely focused and performing at one's best
例句
When I'm in the zone, I can finish a whole report in an hour.
典故来源
源自体育领域，指运动员处于最佳竞技状态，后扩展至其他领域。