if you connect the dots

如果你串连起来
口语·推理或理解
英文释义 to understand or perceive the hidden meaning or pattern in something; to piece together or make sense of various clues or information
例句
Once you connect the dots, you'll see why he quit his job suddenly.
典故来源 源自儿童连点画游戏,比喻将分散信息联系起来理解整体。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

connect [kə'nɛkt]
vt. 连接,联结;使…有联系;为…接通电话;插入插座; vi. 连接;建立关系;[体]成功击中;
dots
abbr. 现代结核病控制策略(Directly-Observed Treatment Strategy)

🔤 同首字母习语

its early days yet
这只是刚刚开始的时候
in two shakes
非常迅速地,很快地
it aint over till the fat lady sings
事情还没有结束之前,可以发生任何事情
in the pink
非常健康,状态良好
in a fog
迷迷糊糊; 困惑不解
its a small world
世界真小
It cost an arm and a leg
形容某物极其昂贵,付出巨大代价。
in the lap of luxury
生活在奢华中
浏览全部英文习语 ›