in the pink
非常健康，状态良好
口语·表达身体健康
英文释义
in excellent health or condition
例句
After a week of rest, I'm feeling in the pink again.
典故来源
源自16世纪，“pink”指石竹花，象征健康红润的脸色，后演变为形容极佳的健康状态。