in the clear

"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
口语·表示脱离危险或嫌疑
英文释义 out of danger or trouble; no longer under suspicion or scrutiny
例句
After the test results came back negative, I was finally in the clear.
典故来源 源自军事或法律领域,指脱离危险区域或洗清嫌疑,后泛化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clear [klɪr]
adj. 清楚的,明白的;清晰的,明亮的;清澈的;明确的; adv. 完全地;清晰地;整整; vi. 变明朗;变清澈; vt. 扫除,除去;消除(嫌疑);使清楚;使干净; n. 空隙,空间;

🔤 同首字母习语

in the dock
受审;被控告
in the black
财务状况良好
in limbo
处于不确定状态或悬而未决状态
in the swim
置身于社交或潮流中
in the same breath
连续地,几乎同时
in a huff
生气的;恼怒的
it takes two to tango
一个人不能独自完成某个任务或达成某个目标,需要另外一个人的合作
in someones pocket
被某人完全控制或操纵
浏览全部英文习语 ›