icing on the cake

锦上添花
口语·表达锦上添花
英文释义 an additional benefit or pleasant surprise that enhances an already good situation
例句
Getting a promotion was great, but the bonus was the icing on the cake.
典故来源 源自烘焙文化,蛋糕上的糖霜本是额外装饰,比喻在已有好事基础上再添惊喜,最早见于20世纪初的英语谚语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

icing ['aisiŋ]
n. 结冰;糖衣,酥皮;[航]飞机外身的霜冻; v. 结冰(ice的现在分词);
cake [kek]
n. 蛋糕;糕饼;块状物;沉积物; vt.& vi. (使)结块;(使)胶;涂厚厚的一层;

🔤 同首字母习语

ivy league
常春藤联盟
in the doghouse
被责备、被冷落或被忽视;处于不利或被批评的境地
im on my way to
我正在赶往...
in the oven
正在进展中的事情
its a jungle out there
外面是个丛林,指外面的世界充满竞争和困难
in the best of health
身体健康的
in the pink
非常健康,状态良好
in the cold light of day
在清晨冷静的视角下,不受情感或情绪影响的判断;在没有幻想或激情的情况下看待事物
浏览全部英文习语 ›