high as a kite
非常兴奋或兴奋到无法自拔的状态
口语·描述极度兴奋
英文释义
To be in a state of euphoria or extreme excitement, often due to the influence of drugs or alcohol
例句
After two cups of coffee, she was high as a kite and couldn't stop talking.
典故来源
源自20世纪美国俚语,用风筝飞得很高比喻因药物或兴奋剂导致的极度亢奋状态。