hang fire

暂时搁置或延迟
口语·形容计划或行动延迟
英文释义 to delay or hesitate in taking action; to be undecided or uncertain about what to do next
例句
The project is hanging fire until we get approval from the board.
典故来源 源自早期火器,扣动扳机后火药延迟引燃,比喻行动或决策被暂时搁置。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hang [hæŋ]
vt. 悬挂;(被)绞死;贴,装饰;使悬而未决; vi. 悬垂;被吊死;附属,依靠;悬而未决; n. 悬挂的样子;(动作的)暂停;〈口〉大意,要点;〈口〉做法,诀窍;
fire ['faiə]
n. 火,燃烧物;火灾;射击,发射;热情; vt.& vi. 开火,射击;燃烧;引爆炸药;充满热情; vt. <口>解雇;射(箭);激励;射出(子弹);

🔤 同首字母习语

heavy weather
困难或挑战的情况
hedge your bets
采取多种行动或策略,以降低风险或错误的可能性
he makes my flesh or skin crawl or creep
他让我感到恶心或不舒服
have a screw loose
思维或行为上有问题,不正常或疯狂
hit sack
去睡觉
hop in
跳进
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
hit and miss
不确定的结果;可能成功或可能失败的情况
浏览全部英文习语 ›