give the kiss of life

救命,使某人/某事恢复活力或重新启动
口语·比喻挽救或恢复
英文释义 to revive or bring something back to life
例句
The new funding gave the kiss of life to the struggling startup.
典故来源 源自20世纪心肺复苏术中的口对口人工呼吸,比喻赋予新生或复苏。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;
kiss [kɪs]
vt. 接吻;轻拂;轻微碰撞; vi. 接吻;轻触; n. 吻;轻触;小糖果;蛋白甜饼,球形饼干;
life [laɪf]
n. 生活,生计;生命,性命;一生,寿命;人生,尘世;

🔤 同首字母习语

get religion
开始对宗教或信仰产生兴趣或改变态度
green around the gills
面色苍白或者不舒服的表现
grouse about someone or something
抱怨某人或某事
get to grips with
开始认真面对、理解和解决一个问题或挑战
get your head around
理解,接受或处理某事物
go down to the wire
到最后一刻仍然不确定结果或胜负的状态
go by the name
以某个名字被称呼
grasp the nettle
果断地面对难题或挑战
浏览全部英文习语 ›