eat someone out of house and home

使某人不断吃喝以至于家中积尽所有食物或财产
口语·形容消耗大量食物或资源
英文释义 to consume a large amount of food or resources; to deplete someone's supply of food or resources
例句
The teenagers ate us out of house and home during their visit.
典故来源 源自莎士比亚戏剧《亨利四世》,夸张描述客人吃光主人所有食物。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
house [haʊs]
n. 房屋;全家人;(从事某种生意的)公司;(英国)下议院; v. 给…提供住房;收藏;安置;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;

🔤 同首字母习语

easy does it
小心慢慢来,不要急切或过于激进
eat like a horse
吃得很多,通常是指有很大的食量
err on the side of
站在...的一边,选择更安全或保守的做法
Elephant in the room
房间里的大象,指一个紧迫但敏感的问题,大家因尴尬或顾虑而避而不谈。
end of the day
最终;总而言之
every dog has its day
每个人都会有成功的时刻,不管他们目前处于什么困境或失败。
eat your heart out
心碎,感到非常嫉妒或失落
elephants trunk
大象的鼻子
浏览全部英文习语 ›