don't give up your day job

口语·幽默地劝人保持现有职业
例句
That painting is nice, but don't give up your day job just yet.
典故来源 与上一条相同,源自20世纪美国娱乐业,强调不要轻易放弃现有稳定工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;

🔤 同首字母习语

die in harness
坚持工作,甚至在死亡时仍在工作
dip your toe in the water
试水一下,初步尝试
dance to tune
随他人的意愿或控制行动
down the tubes
完蛋了,毁了,失败了
dish fit for the gods
可以使人舌尖上的美味
draw a bead on
准确地瞄准或锁定目标
do someones head in
让某人感到困惑、恼怒或疲惫
down in the mouth
情绪低落或沮丧
浏览全部英文习语 ›