discretion is the better part of valour

谨慎是勇敢的重要组成部分。
书面/口语·劝人谨慎行事
英文释义 to act with caution and prudence is often the wisest course of action, especially in dangerous or risky situations
例句
He decided not to confront the bully, knowing that discretion is the better part of valour.
典故来源 源自莎士比亚戏剧《亨利四世》,原指谨慎比鲁莽的勇敢更明智,后成为常见谚语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

discretion [dɪ'skrɛʃən]
n. 慎重;考虑周到;判断力,辨别力;自行决定的自由;
better ['bɛtɚ]
adj. 较好的;更合适的;能力更强的;好转的; adv. 更好地;更妥;更; v. 胜过;上进; n. 更好者;更有才智者;
part [pɑ:t]
n. 部分;零件;参加;地区; vt. 使分裂;拆移;使分开; vi. 分开;分离;分岔; adv. 不完全地,部分地; adj. 不完全的,部分的;
valour [['vælə]]
n. 英勇, 刚勇, 勇猛

🔤 同首字母习语

duck soup
轻而易举的事情
devil finds work for idle hands to do
懒人易遭魔鬼勾引
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
draw a line in the sand
划定底线;宣示原则或立场;做出不可逾越的决定
dead end
没有出路或希望的局面
do trick
发挥重要作用、取得成功、解决问题
doubleedged sword
双刃剑,有正面和负面两种效果的事物
draw the shortest straw
被指派或选中做一个困难或不受欢迎的任务或角色
浏览全部英文习语 ›