bend over backwards

竭尽全力、不计较付出多少力气
口语·形容竭尽全力帮助他人
英文释义 to make a great effort to accommodate or help someone
例句
She bent over backwards to help her friend move out on short notice.
典故来源 源自身体向后弯曲的动作,比喻付出极大努力或做出牺牲。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

bend [bend]
vt. (使)弯曲,屈身;拉弯;使成形,强行;集中全力于; vi. 偏向;使变曲,成角度;弯身,弯腰;专心; n. 弯曲(处);(尤指道路或河流的)拐弯;弯道;(潜水员过快浮出水面造成的)减压病;
over ['ovɚ]
prep. (表示方向)越过;(部份或全部覆盖)在…上面;由于;(表示论及)关于; adv. 结束;再;(倒)下;从一边至另一边; adj. 过去的;外面的;在上的;上级的; n. 额外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [电信学]报文完,请回复!; vt. 走过,跳过;[美国方言]从…恢复过来;
backwards ['bækwədz]
adj. 向后的;倒行的;返回的;落后的; adv. 向后;往后;倒;逆;

🔤 同首字母习语

bend law
违反法律;破坏法规
better late than never
迟到总比不来好
before you know it
没等你察觉,瞬间就发生了
below par
不达标准、品质低劣或不如预期
bide time
等待时机或暂时忍耐
bag and baggage
带着所有的东西; 全部带走或带走;带着所有的负担或责任
brought forward
提前提出或呈现
bits and pieces
零碎的东西或信息
浏览全部英文习语 ›